19 Funny Hindi Names Of Hollywood Movies

19 Funny Hindi Names Of Hollywood Movies

Hollywood has now started taking Indian market very seriously. They have started releasing their movies in India, with the rest of the world. Hollywood movies get dubbed into several Indian languages, and that’s where the fun starts. Not to say of dubbed dialogs, even if we see their names, we can’t resist laughing. At times, the English names are nowhere related to their dubbed Hindi names.

Here are the 19 Funniest Hindi names of Hollywood Movies

1. Up……Udan Choo 🙂

up

2. Legion……Maut Ke Farishte (Aa rahe hain sabka naamo-nishan mitane)

The-Legion

3. Avengers……Angarey Bane Sholey (What The f***…Is it some old Rekha movie like Phool Bane Angarey)

The-Avengers

4. Stuart Little 2…..Chhote Miyan, Kya Kehna

Stuart-Little

5. Resident Evil: Extinction…………..Pralay – Ab Hoga Sarvnaash

Resident-Evil

6. rat-a-too-ee……Bindas Bavarchi (Looks like Rajesh Khanna animated 🙂 )

Rat-a-too-ee

7. Pompeii………….Qayamat Ki Raat (May be referred to the volcano)

Pompeii

8. Monster Inc……Dar Ki Dukaan (WTF…Dar Ki Dukaan…How the hell it is)

monster inc

9. John Carter….Brahmand Ka Param Yodha (Of course he is…it takes guts to be the biggest flop)

john-carter

10. Iron Man 3…….Fauladi Rakshak – Abhi tak ka sarv-shreshtha iron man (was he changed like James Bond actors)

Iron-Man-3

11. Final Destination 3…..Maut Ka Jhoola (Maut is the favorite hindi word for movies)

Final-Destination

12. Ghost Rider……Mahakaal

ghost rider

13. Hell Boy….Narak Putra (This is the most direct translation)

Hellboy

14. Inception….Sapno Ka Mayajaal (Inspired by the story)

inception

15. Incredible Hulk…..Mahabali Hulk (Like Mahabali Bheem 😛 )

Incredible-Hulk

16. Deep Blue See…..Maut Ka Samander (See, I told you, the favorite hindi word for movies – maut 🙂 Then it says..”Zyada bada, tez, swarthi”…not sure why)

deep-blue-sea

17. This one is awesome, just like Charlies Angels…Tri-shakti

Charlies-angels

18. Captain America….Maha-Dabang (It’s like Dabang, Dabang-2 and Maha-Dabang 😀 )

Captain-America1

19. Captain America….Pehla Pratishodhi….Ab Tak ki sabse behtareen super hero film (Even better than the batmans and supermans of the world 😛 )

Captain-america

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CommentLuv badge